Home > Sugar > Back!

Back!

January 6th, 2009

Finally back from vacation. It has been really wonderful travel, I got some rest and I re-energized, but now it’s time to get back to work. First up is email backlog. Already handled a good amount of it, longest and most difficult answers are left though. Tonight and tomorrow is going to be really busy.

And then I need to prepare for FUDCon and XOCamp. I would like to give one talk for each, but I haven’t prepared any slides yet, I will see if I can sprint them tomorrow. Leaving on Thursday and looking forward to meet everyone there and to make as much progress as we did at Sugarcamp.

Spending the whole day to write email made me realize once again how frustrating is for me to write in english. I’m always unsatisfied about the way I say things, because I miss the words to say exactly what I want to say. I usually have to reread and tweak an email several times before I’m ready to hit the send button. My mind is sort of screwed up between two languages. I can talk and think about computer stuff only in english (at the point that I force Bernie to talk in english even if it’s just the two of us), but I’m unsatisfied about my writings quality. And I can talk decently about personal stuff only in italian, which is frustrating when posting a blog. I need to find the time to read a bunch of books in english, I think that will help a lot.

Back to work, lots of email to answer!

  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.